欢迎来到英语好学网

不需要谢可以说no thanks吗?英文不需要谢的八种表达方法

来源:www.cgffpg.com 2024-04-13

在平时交往中,大家常说“不需要谢”来表示对别人帮助的同意和认同,这种表达方法既简单又得体,能够帮助打造和谐的人际关系。然而,不少同学在说不需要谢英语的时候,总是会说“no thanks”,这种说法是不是正确呢?

1、不需要谢可以说no thanks吗?

不能

“No thanks”在英文中事实上并不等同于中文的“不需要谢”。它的字面意思是“不,谢谢”,一般用于委婉地拒绝其他人的建议或好意。

当有人问你是不是想要某样东西时,假如你不想要,你或许会回答“No, thanks”。

在表达“不需要谢”这一含义时,大家一般用其他更适合的表达方法。这是由于“不需要谢”在中文中是一种礼貌的回话,表示对别人感谢的同意和回话,而在英文中,大家需要找到具备相同礼貌含义的表达。

2、英文不需要谢的八种表达方法

1、You're welcome. 这是最常用且直接的回话,表示“不客气”或“不需要谢”。

例句:

A: Thank you for your help. 谢谢你的帮忙。

B: You're welcome. 不需要谢。

2、Don't mention it. 这是一种较为随便的表达方法,一般用于非正式场所,表示他们的感谢是小事一桩,不值得提起。

例句:

A: I really appreciate your advice.我真的非常感激你的建议。

B: Don't mention it, it's nothing.别提了,小事一桩。

3、Not at all. 这是一种更为正式的回话方法,表示他们的感谢是完全非必须的。

例句:

A: Thank you for your assistance during the project. 谢谢你在项目期间的帮助。

B: Not at all, it was my pleasure.不需要客气,这是我的荣幸。

4、That's all right. 这个表达除去用于回话感谢外,也可以用于回话道歉,表示“没关系”或“不需要谢”。

例句:

A: Thank you for covering for me. 谢谢你替我掩护。

B: That's all right, it was the least I could do.没关系,这是我应该做的。

5、It's my pleasure. 或 My pleasure. 这个表达强调帮助他们是自己乐意做的事情,表示“我非常乐意帮你”或“不需要谢”。

例句:

A: Thank you for driving me home. 谢谢你开车送我回家。

B: It's my pleasure, anytime. 不需要客气,随时都可以。

6、Think nothing of it. 这个表达用于告诉他们不要把帮助当成大事,表示“别放在心上”或“不需要谢”。

例句:

A: I can't thank you enough for what you did. 我真不了解该如何感谢你。

B: Think nothing of it, it was just what anyone would do. 别放在心上,这只不过其他人都会做的事。

7、Anytime. 这个表达表示随时想提供帮助,是对“谢谢”的一种轻松回话。

例句:

A: Thank you for the help today. 谢谢你今天的帮忙。

B: Anytime, don't hesitate to ask. 随时都可以,别犹豫,尽管找我。

8、You're very welcome. 这个表达与“You're welcome”相似,但更为正式和强调感谢的同意。

例句:

A: I appreciate your support during this difficult time. 我非常感激你在这个困难时期给予的支持。

B: You're very welcome, it means a lot.不需要客气,这对我来讲意义重大。

相关文章推荐

04

13

不需要谢用英语如何说?不需要谢英语缩写有什么

大家从小就了解,为人处世要客气有礼,而如此做的第一步就是用礼貌用语,如“谢谢”、“不需要谢”、“请”等等。在英语中,和人交流的时候也要遵循如此的原则。

04

10

还在用“how are you”来问候?外国人可不是这

还在用“how are you”来问候吗?外国人可不是这么用的。可能各位已经在用“hello”,或者“how are you”来与其他人打招呼,或者是问候。

03

13

lightweight的意思是?可不是你想的那样!

在饭桌上,假如有人说you are a lightweight的意思是呢?难到是轻量级的人?假如如此理解,就大错特错了,lightweight有轻量级的意思,但在饭桌上,却有另外一层意思哦。1、lightweight /ˈlaɪtweɪt/

03

12

问外貌的三种英语句型及回答办法

外貌是大家与别人交流时常常谈论的话题之一,学会几种问外貌的英语句型能够帮助大家更流畅地进行交流。下面,大家将详细介绍三种常见的问外貌的英语句型,并给出相应的回答办法。

03

06

找关系用英语如何说?有关系用英语如何说?

1、pulling strings / using connections 找关系它指的是借助个人关系或者人际关系,在生活的每个方面获得优势或者特殊待遇,比如找工作、获得晋升、进入名校或者得到特殊对待。"Pulling strings" 暗

03

06

实用口语:14种方法表达“我觉得”

无论是生活还是工作中,交谈时常常有人会询问大家的建议或者怎么看。只能用“I think”或是“in my opinion”?其实英语中还有不少其他容易见到表达方法,快快学起来吧!1. I thinkThis is the most comm

03

06

生活没过不去的坎,加油干吧!“加油”用英语如

人的一生非常长,总有一些坎,需要大家加油才能漫过。在考试、应聘、或者比赛的时候,大家不只要给自己加油鼓劲,也要给我们的朋友或者家人加油,唯有加油漫过这道坎,才能迎来新的生活。

02

28

第19届亚运会在杭州开幕,数字化火炬手震惊全场

9月23日,第19届亚运会在杭州开幕,这是一场带有浪漫、温情和团结情愫的视觉盛宴,深刻展示了中国五千年文化的深厚底蕴和中国人民的热情、激情。开幕式上有不少出彩表演,唱歌的4个帅哥、不间断跳舞的志愿者小哥、数字化主火炬点火等,无不让观众惊叹连

英语学习 热门搜索

更多>